Η Κατερίνα Βούλγαρη είναι απόφοιτος της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος ειδίκευσης στο Αστικό Δίκαιο διετούς διάρκειας από το ίδιο Πανεπιστήμιο. Είναι διορισμένη στον Άρειο Πάγο και το Συμβούλιο της Επικρατείας και από το 2005 ασκεί ανεξάρτητη δικηγορία με κύριους τομείς δραστηριοποίησης το αστικό, εμπορικό και διοικητικό δίκαιο. Είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής των νομικών περιοδικών «Συνήγορος» και «Εφαρμογές Αστικού, Δικονομικού και Ευρωπαϊκού Δικαίου». Το συγγραφικό της έργο περιλαμβάνει δύο βιβλία σχετικά με το δίκαιο των ακινήτων, συμβολές σε συλλογικούς τόμους τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό, καθώς και δημοσίευση πληθώρας σχολίων επί δικαστικών αποφάσεων σε ελληνικά νομικά περιοδικά. Έχει συμμετάσχει ως εισηγήτρια σε εκπαιδευτικά σεμινάρια του εκδοτικού οίκου Νομική Βιβλιοθήκη και της «Κτηματολόγιο Α. Ε», σχετικά με βασικά θέματα εμπραγμάτου δικαίου.