ΠΕΡΙ ΑΔΙΚΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΙΝΩΝ

Το "Περί αδικημάτων και ποινών" αποτελεί την τρίτη έκδοση της σειράς "Βιβλιοθήκη Εγκληματολογίας" που αποσκοπεί στην παρουσίαση των πιο αντιπροσωπευτικών έργων της διεθνούς εγκληματολογικής βιβλιοθήκης. Το έργο αυτό του Μπεκκαρία είναι σημαντικό για την πρωτοτυπία των ιδεών του και για τη συστηματοποίηση και συγκεκριμενοποίηση των ιδεών του Διαφωτισμού στον χώρο του ποινικού δικαίου. Αφετηρία των σκέψεων και των προτάσεων του Μπεκκαρία αποτέλεσε το "κοινωνικό συμβόλαιο" του Ρουσσώ. Η επίδραση του έργου αυτού φτάνει μέχρι και την εποχή μας δεδομένου ότι ακόμη και σήμερα συμβάλλει στη διαμόρφωση των σύγχρονων ποινικών θεσμών. Η έκδοση αυτή είναι σημαντική διότι βασίζεται στην κλασσική μετάφραση και τα σχόλια του Αδαμάντιου Κοραή, καθώς και στο εισαγωγικό σημείωμα του καθηγητή Ν. Κουράκη.