EU SUCCESSION REGULATION No 650/2012

Η παρούσα διεθνής έκδοση, με τίτλο EU Succession Regulation No 650/2012: A Commentary, αποτελεί την πλέον επικαιροποιημένη κατ’ άρθρον ερμηνεία του Κανονισμού «Κληρονομικές Σχέσεις», που πραγματοποιείται για πρώτη φορά από Έλληνες συγγραφείς στην αγγλική γλώσσα, στο πλαίσιο συνεργασίας της Νομικής Βιβλιοθήκης με τους εκδοτικούς οίκους C.H.Beck, Hart και Nomos.

Ο Κανονισμός EE 650/2012 για τις Κληρονομικές Σχέσεις της 4ης Ιουλίου 2012 είναι ένας θεμελιώδης και φιλόδοξος Κανονισμός, καθώς τα 84 άρθρα του καλύπτουν όλες σχεδόν τις πτυχές των διεθνών κληρονομικών σχέσεων. Συγκεκριμένα, ρυθμίζονται θέματα διεθνούς δικαιοδοσίας, εφαρμοστέου δικαίου, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων, αλλά και συνεργασίας μεταξύ των αρχών των κρατών μελών. Ο Κανονισμός «Κληρονομικές Σχέσεις» είναι επίσης καινοτόμος ως προς τις λύσεις που θεσπίζει (proessio juris, μηχανισμός ρήτρας διαφυγής κ.ά.). Σημαντικό είναι πρακτικά το ευρωπαϊκό κληρονομητήριο.

Ο Κανονισμός καλύπτει τις διεθνείς κληρονομικές σχέσεις, δηλαδή τις κληρονομικές σχέσεις με στοιχείο αλλοδαπότητας, και επηρεάζει σημαντικά το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο των κρατών μελών της ΕΕ, ως προς τη διεθνή δικαιοδοσία και τον κανόνα σύγκρουσης (στην περίπτωση της Ελλάδας αντικαθιστά σημαντικά την ΑΚ 28), καθώς και ως προς τους κανόνες αναγνώρισης και εκτέλεσης αλλοδαπών αποφάσεων σε κληρονομικές υποθέσεις. Αποτελεί ένα βήμα προόδου στην πορεία της Ευρωπαϊκής ενοποίησης.

Μετά από την αντίστοιχη έκδοση στην ελληνική γλώσσα, οι συντελεστές της ανά χείρας κατ’ άρθρον ερμηνείας παρουσιάζουν επικαιροποιημένη ερμηνεία του Κανονισμού, στην αγγλική γλώσσα, έχοντας λάβει υπόψη όλες τις σχετικές εξελίξεις που μεσολάβησαν πανευρωπαϊκώς σε θεωρία και νομολογία από την έναρξη ισχύος του Κανονισμού τον Αύγουστο του 2015.

Το ανά χείρας έργο αποτελεί και ευρωπαϊκά ένα από τα βασικά ερμηνευτικά βοηθήματα του Κανονισμού EE 650/2012. Απευθύνεται συνεπώς σε όλη την ευρωπαϊκή νομική κοινότητα (τους δικαστές, τους συμβολαιογράφους, τους δικηγόρους και τους φοιτητές των Νομικών Σχολών), αποτελώντας ένα πολύτιμο βοήθημα για την εφαρμογή του Κανονισμού «Κληρονομικές Σχέσεις».